Ochrana osobných údajov

Informácia ospracúvaní osobných údajov vsúvislosti sprevádzkovaním e-shopu (www.batcar.sk)

Cielom tohto dokumentu je poskytnú dotknutej osobe informácie oprevádzkovatelovi, o úèele spracúvania osobných údajov, právnom základe, osubjektoch, ktorým môžu by osobné údaje poskytnuté ako aj oprávach dotknutej osoby.

BATCAR s.r.o., Dlhá 95/C, 010 09 Žilina, IÈO: 46　585 460, spoloènos zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka èíslo: 56341/L, tel.: +421　948　224 082, e-mail:　batcar@batcar.sk　(ïalej len „Prevádzkovatel“).  

Kontaktné údaje zodpovednej osoby:　nie je ustanovená

2. Jednotlivé úèely spracúvania osobných údajov: 

1. spracúvanie osobných údajov na úèelykomunikácie s potencionálnymi zákazníkmi prevádzkovatela pri predaji produktov;

• právny základ: spracúvanie je nevyhnutné na to, abysa na základe žiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvorením zmluvy(èl. 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia GDPR);

• doba uchovávania: 1 rok;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: orgány verejnej moci, ktorým sú osobné údaje poskytované na základe zákona, poskytovatelia IT služieb;

• pouèenie: poskytnutie osobných údajovje požiadavkou nevyhnutnou na úkony pred uzatvorením zmluvy,neposkytnutie osobných údajov bude ma za následok nemožnos vypracovania cenovej ponuky, nemožnos rokovania opodmienkach kúpy, ateda vkoneènom dôsledku nebude možné následne uzatvori kúpnu zmluvu / zmluvu odielo, príp. inú zmluvu;

2. spracovanie osobných údajov dotknutej osoby na úèelyuzatvorenia kúpnej zmluvy, dodania tovaru, uskutoènenia platbya plnenia ïalších zmluvných povinností súvisiacich najmä s uplatòovaním práv zo zodpovednosti za vady;

• právny základ: spracúvanieje nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá́ osoba, alebo aby sa na základe žiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvorením zmluvy (èl. 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia GDPR);

• doba uchovávania: 10 rokov po ukonèení zmluvného vzahu;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: Slovenská pošta, a.s., doruèovatelské akuriérske spoloènosti, Slovenská obchodná inšpekcia, súd, orgán alternatívneho riešenia sporov, poskytovatelia IT služieb, iné orgány verejnej moci za predpokladu, že je to stanovené osobitným zákonom;

• pouèenie: poskytnutie osobných údajovje požiadavkou nevyhnutnou na uzatvorenie zmluvy, neposkytnutie osobných údajov bude ma za následok nemožnos uzatvori predmetnú zmluvu, ateda nebude možný výkon práv apovinností zo zmluvy vyplývajúcich; 

3. spracovanie osobných údajov dotknutej osobyna úèely identifikácie prijímatela služby / tovaru(v prípade, že produkt je zakúpený pre tretiu osobu ) a dodanie tovaru/služby tretej osobe;

• právny základ: oprávnený záujem prevádzkovatela podla èl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR – oprávnený záujem spoèíva vposkytovaní služby zo strany prevádzkovatela, ktorá umožòuje zakúpenie tovaru / služby, ktorá je urèená pre tretiu osobu (osobu odlišnú od predávajúceho akupujúceho), napr. ako dar. Spracúvanie osobných údajov dotknutej osoby zároveò umožòuje následné využitie zakúpenej služby / tovaru zo strany dotknutej osoby;

• doba uchovávania: po dobu 10 rokov od zániku zmluvného vzahu;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: Slovenská pošta, a.s., doruèovatelské akuriérske spoloènosti, súd, iné orgány verejnej moci za predpokladu, že je to stanovené osobitným zákonom;

• spracúvanie osobných údajov sa uskutoèòujena právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovatela a dotknutá osoba má právo namieta proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka. Vprípade takéhoto namietania, prevádzkovatel nesmie ïalej spracúva osobné údaje, pokial nepreukáže: a) nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami aslobodami dotknutej osoby, alebo b) dôvody na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

• prevádzkovate¾ vsúvislosti stýmto úèelom spracúvania osobných údajov uvádza, že pri plnení informaènej povinnosti voèi dotknutej osobe pod¾a èl. 14 nariadenia GDPRuplatòuje výnimku vzmysle èl. 14 ods. 5 písm. b) nariadenia GDPR ainformaènú povinnos si splní až vmomente doruèenia tovaru / poskytnutia služby dotknutej osobe;

4. spracúvanie osobných údajov na úèelyriadneho vedenia úètovnej adaòovej evidencie;

• právny základ: spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zákonnej povinnosti prevádzkovatela podla èl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR vzmysle zákona è. 431/2002 Z.z. oúètovníctve vplatnom znení,vzmysle zákona è. 595/2003 Z.z. odani zpríjmu a vzmysle zákona è. 222/2004 Z.z. odani zpridanej hodnoty vplatnom znení;

• doba uchovávania: 10 rokov;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: subjekty poskytujúce prevádzkovatelovi úètovné adaòové poradenstvo aspracúvajúce pre prevádzkovatela úètovnú agendu, daòový úrad, iné orgány verejnej moci za predpokladu, že je to stanovené osobitným zákonom;

• pouèenie: poskytnutie osobných údajovje zákonnou požiadavkou, dotknutá osoba je povinná takéto osobné údaje poskytnú, nakolko vopaènom prípadenie je možné riadne plnenie zákonných povinností prevádzkovatela voblasti daní aúètovníctva;

5. spracovanie osobných údajov na úèelyevidencie a vybavenia uplatnených práv zo zodpovednosti za vady;

• právny základ: spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovate¾a podla zákona è. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebitela podla èl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR;

• doba uchovávania: 5 rokov od ukonèenia reklamaèného konania;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: Slovenská pošta, a.s., orgán alternatívneho riešenia sporov, iné orgány verejnej moci za predpokladu, že je to stanovené osobitným zákonom;

• pouèenie: poskytnutie osobných údajovje zákonnou požiadavkou, dotknutá osoba je povinná takéto osobné údaje poskytnú, nakolko vopaènom prípadenie je možné riadne plnenie zákonných povinností prevádzkovatela voblasti ochrany spotrebitela;

6. spracúvanie osobných údajov na úèelyuplatòovania, vymáhania aochrany právnych nárokov;

• právny základ: spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zákonnej povinnosti prevádzkovate¾a pod¾a èl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR avzmysle civilného sporového poriadku, správneho súdneho poriadku, exekuèného poriadku azákona okonkurze areštrukturalizácii;

• doba uchovávania:10 rokovod právoplatného skonèenia súdneho konania alebo inej formy vymáhania / uplatòovania / bránenia právneho nároku;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: súdy, exekútori, advokáti, notári, správcovia konkurzných podstát, protistrany, orgány verejnej moci za predpokladu, že je to stanovené osobitným zákonom;

• pouèenie: poskytnutie osobných údajovje zákonnou požiadavkou, spracúvanie týchto osobných údajov je nevyhnutné vsúvislosti suplatòovaním právnych nárokov a dotknutá osoba je povinná takéto osobné údaje poskytnú;

7. spracúvanie osobných údajov na úèelyevidencie pošty asprávy registratúry, ato najmä správa prijatých aodosielaných poštových zásielok aspráva zásielok doruèených aodoslaných do azelektronickej schránky; 

• právny základ: spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zákonných povinností prevádzkovatela pod¾a èl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR, ato najmä povinností vyplývajúcich zo zákona č. 395/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a povinností vyplývajúcich zo zákona č. 305/2013 Z. z o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov;

• doba uchovávania:10 rokov- registratúrny denník,5 rokov- preberacie zoznamy spisov odovzdaných do registratúrneho strediska,5 rokov- evidencia vypožièaných spisov z registratúrneho strediska,10 rokov- vyraïovacie konanie,5 rokov- evidencia obehu registratúrnych záznamov a spisov;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: subjekty,ktorým sú osobné údaje poskytované na základe zákona, Slovenská pošta, a.s., doruèovateské a kuriérske spoloènosti, archívne spoloènosti, Štátny archív; Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky; 

• pouèenie: poskytnutie osobných údajovje zákonnou požiadavkou, dotknutá osoba je povinná takéto osobné údaje poskytnú, nakolko vopaènom prípade nie je možné riadne plnenie zákonných povinností prevádzkovatela voblasti správy registratúry;

8. spracúvanie osobných údajov na úèelyevidencie a vybavovania uplatnených práv dotknutých osôbpodla Nariadenia 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o volnom pohybe takýchto údajov a podla zákona è. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov ao zmene a doplnení niektorých zákonov;

• právny základ: spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovate¾a na základe Nariadenia GDPR a zákona è. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov;

• doba uchovávania: 3 roky;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: orgány verejnej moci za predpokladu, že je to stanovené osobitným zákonom, advokáti;

• pouèenie: poskytnutie osobných údajovje zákonnou požiadavkou, dotknutá osoba je povinná takéto osobné údaje poskytnú, nakolko vopaènom prípade nie je možné riadne plnenie zákonných povinností prevádzkovatela voblasti ochrany osobných údajov;

9. spracúvanie osobných údajov na úèelypriameho marketingu(marketingové a reklamné cinnosti prevádzkovatela) vo vzahu kzákazníkom prevádzkovatela;

• právny základ: oprávnený záujem prevádzkovatela podla èl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR – oprávnený záujem spoèíva v zlepšovaní predajných výsledkov prevádzkovate¾a formou zasielania marketingových ponúk vrátane informovania oexistujúcich zlavách aaktuálnej ponuke tovaru;

• doba uchovávania: 3 roky odo dòa uskutoènenia posledného nákupu dotknutej osoby uprevádzkovatela;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: poskytovatelia IT služieb;

• spracúvanie osobných údajov sa uskutoèòuje na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovatea adotknutá osoba má právo namieta proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka – prevádzkovatel vtakom prípade prestane osobné údaje dotknutej osoby na tento úèel spracúva;

• v　súvislosti stýmto úèelom spracúvania osobných údajov informuje prevádzkovate¾ dotknutú osobu, že podla § 62 ods. 3 zákona è. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov je prevádzkovatel oprávnený oslovova dotknutú osobu formou volaní, zasielaním e-mailových správ azasielaním SMS sreklamným charakterom, ato využitím kontaktných údajov dotknutej osoby, za úèelom priameho marketingu vlastných podobných tovarov aslužieb.Dotknutá osoba má právo kedykolvek vyjadri nesúhlas svyššie uvedenými formami priameho marketingu, ato zaslaním e-mailu na e-mailovú adresu prevádzkovatela uvedenú úvode;

10. spracúvaniekontaktných údajova osobných údajovobchodných, zmluvných ainých partnerov prevádzkovatela vrátane osôb zastupujúcich týchto partnerov (zamestnanci, èlenovia štatutárneho orgánu);

• právny základ: oprávnený záujem prevádzkovatela podla èl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR – oprávnený záujem spoèíva realizácii podnikatelskej èinnosti prevádzkovatela avmožnosti efektívnej komunikácie sobchodnými, zmluvnými ainými partnermi prevádzkovatela vrámci obchodnej komunikácie; 

• doba uchovávania: 5 rokov a10 rokov vprípade kontaktných údajov uvedených na úètovných dokladoch;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: subjekty poskytujúce prevádzkovate¾ovi úètovné adaòové poradenstvo aspracúvajú pre prevádzkovatela úètovnú agendu, poskytovatelia IT služieb, subjekty,ktorým sú osobné údaje poskytované na základe zákona;

• spracúvanie osobných údajov sa uskutoèòuje na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovatela a dotknutá osoba má právo namieta proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka.Vprípade takéhoto namietania, prevádzkovatel nesmie ïalej spracúva osobné údaje, pokial nepreukáže: a) nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami aslobodami dotknutej osoby, alebo b) dôvody na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

11. spracúvanie osobných údajovza úèelom zabezpeèenia siete asieových zariadení;

• právny základ: oprávnený záujem prevádzkovatela podla èl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR – oprávnený záujem spoèíva vkontrole pred neoprávneným prístupom kdátam kprevádzkovatela scielom chráni majetok prevádzkovatela, obchodné tajomstvo aosobné údaje;

• doba uchovávania: 1 rok;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: poskytovatelia IT služieb, advokáti, subjekty,ktorým sú osobné údaje poskytované na základe zákona;

• spracúvanie osobných údajov sa uskutoèòuje na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovatela a dotknutá osoba má právo namieta proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka.Vprípade takéhoto namietania, prevádzkovatel nesmie ïalej spracúva osobné údaje, pokial nepreukáže: a) nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami aslobodami dotknutej osoby, alebo b) dôvody na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

12. spracúvanie osobných údajov na úèely vybavovaniasažností apodnetov zákazníkov prevádzkovate¾a; 

• právny základ: oprávnený záujem prevádzkovatela podla èl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR – oprávnený záujem spoèíva vzáujme prevádzkovatela neustále zlepšova poskytované služby aefektívne rieši požiadavky svojich zákazníkov;

• doba uchovávania: 2 roky;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: : poskytovatelia IT služieb, advokáti, subjekty,ktorým sú osobné údaje poskytované na základe zákona;

• spracúvanie osobných údajov sa uskutoèòuje na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovatela a dotknutá osoba má právo namieta proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka.Vprípade takéhoto namietania, prevádzkovatel nesmie ïalej spracúva osobné údaje, pokial nepreukáže: a) nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami aslobodami dotknutej osoby, alebo b) dôvody na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

13. spracúvanie osobných údajovna úèely zisovania spokojnosti zákazníka; 

• právny základ: oprávnený záujem prevádzkovatela podla èl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR – oprávnený záujem spoèíva v efektívnom podnikaní prevádzkovate¾a s oh¾adom na zlepšovanie poskytovaných služieb;

• doba uchovávania: 4 roky;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: Heureka Shopping s.r.o., poskytovatelia IT služieb;

• spracúvanie osobných údajov sa uskutoèòuje na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovatela a dotknutá osoba má právo namieta proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka.Vprípade takéhoto namietania, prevádzkovatel nesmie ïalej spracúva osobné údaje, pokia¾ nepreukáže: a) nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami aslobodami dotknutej osoby, alebo b) dôvody na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

• prieskum spokojnosti je realizovaný prostredníctvom programu„Overené zákazníkmi“,prièom prevádzkovatel vtakomto prípade poskytne spoloènosti Heureka Shopping s.r.o. e-mail zákazníka apríp. informácie ozakúpenom tovare scielom vytvorenia dotazníku spokojnosti zákazníka snákupom;

• Vašu spokojnos s nákupom zisujeme prostredníctvom e-mailových dotazníkov v rámci programu Overené zákazníkmi, do ktorého je náš e-shop zapojený. Tie vám zasielame zakaždým, keï u nás nakúpite, pokial v zmysle § § 62 zák. è. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov neodmietnete zasielanie elektronickej pošty na úèely priameho marketingu. Spracúvanie osobných údajov na úèely zaslania dotazníkov v rámci programu Overené zákazníkmi vykonávame na základe nášho oprávneného záujmu, ktorý spoèíva v zisovaní vašej spokojnosti s nákupom u nás. Na zasielanie dotazníkov, vyhodnocovanie vašej spätnej väzby a analýz nášho trhového postavenia využívame sprostredkovate¾a spracúvania, ktorým je prevádzkovate¾ portálu Heureka.sk tomu na tieto úèely môžeme odovzdáva informácie o kúpenom tovare a vašu e-mailovú adresu. Vaše osobné údaje nie sú pri zasielaní e-mailových dotazníkov odovzdané žiadnej tretej strane na jej vlastné úèely. Proti zasielaniu e-mailových dotazníkov v rámci programu Overené zákazníkmi môžete kedykolvek vyjadri námietku odmietnutím ïalších dotazníkov pomocou odkazu v e-maile s dotazníkom. V prípade vašej námietky vám dotazník nebudeme ïalej zasiela

14. spracúvanie osobných údajovna úèely registrácie zákazníka ve-shope prevádzkovate¾a;

• právny základ: súhlas dotknutej osoby (èl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR);

• doba uchovávania: 1 rok po zrušení registrácie konta ve-shope, resp. po odvolaní súhlasu – kzrušeniu registrácie dôjde ak od Vášho posledného prihlásenia do konta ve-shope uplynulo viac ako 5 rokov;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: orgány verejnej moci, subjekty, ktorým sú osobné údaje poskytované na základe zákona, poskytovatelia IT podpory;

pouèenie: vprípade spracúvania osobných údajov na základe súhlasu dotknutej osobyje poskytnutie osobných údajov zo strany dotknutej osoby dobrovolné, prièom dotknutá osobamá právo svoj súhlas kedykolvek odvolabez toho, aby to malo vplyv na zákonnos spracúvania osobných údajov založeného na súhlase udelenom pred jeho odvolaním.Dotknutá osoba môže odvola súhlas zaslaním e-mailovej správy na e-mailovú adresu prevádzkovatela;

• nakupovanie v　e-shope prevádzkovatela je samozrejme možné aj bez registrácie zákazníka;

15. spracúvanie osobných údajovna úèely komunikácie prostredníctvom live chatu;

• právny základ: oprávnený záujem prevádzkovate¾a pod¾a èl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR – oprávnený záujem spoèíva v efektívnom podnikaní prevádzkovatela s ohladom na rýchle aefektívne vybavovanie dopytov zákazníkov;

• doba uchovávania: 1 rok odo dòa vybavenia dopytu;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: poskytovatelia IT služieb;

• spracúvanie osobných údajov sa uskutoèòuje na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovatela a dotknutá osoba má právo namieta proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka.Vprípade takéhoto namietania, prevádzkovatel nesmie ïalej spracúva osobné údaje, pokial nepreukáže: a) nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami aslobodami dotknutej osoby, alebo b) dôvody na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

16. spracúvanie osobných údajovna úèely zasielania newslettrov;

• právny základ: súhlas dotknutej osoby (èl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR);

• doba uchovávania: po dobu udeleného súhlasu, maximálne však poèas 3 rokov odo dòa udelenia súhlasu;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: orgány verejnej moci, subjekty, ktorým sú osobné údaje poskytované na základe zákona, poskytovatelia IT podpory;

pouèenie: vprípade spracúvania osobných údajov na základe súhlasu dotknutej osobyje poskytnutie osobných údajov zo strany dotknutej osoby dobrovolné, prièom dotknutá osobamá právo svoj súhlas kedykolvek odvolabez toho, aby to malo vplyv na zákonnos spracúvania osobných údajov založeného na súhlase udelenom pred jeho odvolaním.Dotknutá osoba môže odvola súhlas zaslaním e-mailovej správy na e-mailovú adresu prevádzkovate¾a;

17. spracúvanie osobných údajovna úèely vytvorenia aprevádzky firemného profilu na sociálnej sieti Facebook;

• právny základ: oprávnený záujem prevádzkovatela podla èl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR – oprávnený záujem spoèíva vo vypracovaní štatistík návštevnosti fanúšikovskej stránky na Facebooku s ciel podpory riadenia a èinností parametrov stránky. Nastavovanie filtrov a kritérií štatistík s cielm zvýši popularitu a návštevnos fanúšikovskej stránky;

• doba uchovávania: 2 roky;

• prevádzkovatelako autor fanúšikovskej stránky po svojom zaregistrovaní sa na Facebooku používat platformu prevádzkovanú spoločnosťou Facebook na to, aby sa prezentoval užívateľom tejto sociálnej siete, ako aj osobám, ktoré túto stránku navštevujú, a šíril na mediálnom trhu informácie a názory. Prevádzkovatelako správca fanúšikovských stránok môže získavať anonymné štatistické údaje o návštevníkoch týchto stránok prostredníctvom funkcie s názvom Facebook Insight, ktorú mu bezodplatne poskytuje spoločnosť Facebook. Tieto údaje sa zbierajú prostredníctvom skrytých súborov (ďalej len „súbory cookies“), pričom každý z týchto súborov obsahuje jedinečný kód užívateľa, ktorý je aktívny počas obdobia dvoch rokov, a spoločnosť Facebook ho ukladá na pevnom disku počítača alebo na inom zariadení návštevníkov fanúšikovskej stránky. Kód užívateľa, ktorý možno priradiť k údajom o pripojení užívateľov zaregistrovaných na Facebooku, sa zbiera a spracúva pri otvorení fanúšikovských stránok;

• viac informácii ospracúvaní osobných údajov na tento úèel je uvedených vzásadách ochrany súkromia (Privacy Policy) vsekcii „About“ na profile prevádzkovatel na sociálnej sieti Facebook;

18. informácie vsúvislostiso súbormi cookies:

• definícia súborovcookies:

súbory cookies je možné charakterizova ako malé súbory, ktoré môžu by do internetového prehliadaèa odosielané pri návšteve webových stránok a ukladané do Vášho zariadenia (poèítaèa alebo do iného zariadenia s prístupom na internet, ako napr. smartphone alebo tablet). Pri ïalšej návšteve stránky webový prehliadaè znovu naèíta súbory cookies a tieto informácie odošle spä webovej stránke, ktorá pôvodne cookies vytvorila. Využívané súbory cookies nespôsobujú na koncovom zariadení žiadnu škodu; 

• úèel využívania cookies:

súbory cookies sú vpodmienkach prevádzkovate¾a využívané scielm prispôsobi webovú stránku záujmom apotrebám návštevníkov webovej stránky azlepšova štruktúru aobsah webovej stránky. Súbory cookies tiež používame scie¾om zlepši fungovanie webových stránok, merania návštevnosti webových stránok a vytvárania štatistík týkajúcich sa návštevnosti a správania návštevníkov na webových stránkach;

• nastavenie cookies:

webové prehliadaèe (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome a pod.) podporujú správu cookies. V rámci nastavení webového prehliadaèa je možné jednotlivé cookies ruène vymaza, blokova alebo úplne zakáza ich použitie, prípadne ich blokova alebo povoli len pre jednotlivé internetové stránky. V takom prípade však nie je možné zaruèi, že si všetky oblasti našich web stránky zachovajú urèenú funkciu.

• návod pre blokovanie a vymazanie cookies znajèastejšie používaných prehliadaèov:

väèšina internetových prehliadaèov je pôvodne nastavená na automatické akceptovanie cookies. Vprípade, ak nechcete využíva cookies, toto nastavenie môžete zmeni zablokovaním cookies alebo upozornením v prípade, že sa majú cookies posla do Vášho zariadenia. Ak používate rozlièné zariadenia na prístup k stránkam (napr. poèítaè, smartphone, tablet), odporúèame každý prehliadaè na každom zariadení prispôsobi Vašim preferenciám cookies. Cookies môžete v prehliadaèi odstráni jednotlivo alebo všetky naraz a to buï priamo (ak viete kde sú uložené) alebo pomocou prehliadaèa.

Jednotlivé návody nájde na adrese:

• prevádzkovatelna fungovanie webovej stránky používa nevyhnutné cookies, ato na právnom základe oprávneného záujmu, prièom cie¾om je zlepši fungovanie webovej stránky azvýši jej bezpeènos;

• doba uchovávania: pod¾a nastavenia, resp. spôsobu využitia internetového prehliadaèa;

• príjemcovia / kategórie príjemcov: poskytovatelia IT služieb;

• spracúvanie osobných údajov sa uskutoèòuje na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovate¾a a dotknutá osoba má právo namieta proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa jej týka.Vprípade takéhoto namietania, prevádzkovate¾ nesmie ïalej spracúva osobné údaje, pokia¾ nepreukáže: a) nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami aslobodami dotknutej osoby, alebo b) dôvody na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

3. Špecifické informácie ospracúvaní osobných údajov na vyššie uvedené úèely:

Prenos osobných údajov do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie:Nevykonáva sa.

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania:Prevádzkovatelvo všeobecnosti nerealizuje automatické rozhodovanie vrátane profilovania svýnimkou prípadov, keï je to vyslovene uvedené pri jednotlivých úèeloch spracúvania osobných údajov. 

Práva dotknutých osôb:

V　súvislosti so spracúvaním osobných údajov na vyššie uvedené úèely má dotknutá osoba tieto práva (niektoré práva dotknutých osôbsú viazané na prislúchajúce právne základy, preto je potrebné, aby dotknutá osoba vzala do úvahy právny základ, ktorý je definovaný pre každý úèel spracúvania osobných údajov uvedený vbode 2 tohto dokumentu):

1. Právo dotknutej osoby na prístup kúdajom ( èl. 15 Nariadenia GDPR):

Dotknutá osoba má právo na potvrdenie otom, èi prevádzkovatelspracúva jej osobné údaje, má právo získa prístup ktýmto údajom, má právo na informácie ohldne tohto spracúvania ana poskytnutie kópií osobných údajov, ktorými odotknutej osobe prevádzkovateldisponuje. Ak dotknutá osoba podala žiados elektronickými prostriedkami, informácie sa poskytnú v bežne používanej elektronickej podobe, pokialdotknutá osoba nepožiadala o iný spôsob.

2. Právo dotknutej osoby na opravu (èl. 16 Nariadenia GDPR):

Dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravil nesprávne osobné údaje, ktoré sa jej týkajú. So zreteľom na účely spracúvania má dotknutá osoba právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia doplnkového vyhlásenia.

3. Právo dotknutej osoby na vymazanie (èl. 17 Nariadenia GDPR):

Dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovatelbez zbytoèného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa týkajú dotknutej osoby ak je splnený niektorý zdôvodov uvedených vèl. 17 Nariadenia GDPR, ato:

• osobné údaje už nie sú potrebné na úèely, na ktoré sa získavali alebo inak spracúvali,
• dotknutá osoba odvolá súhlas, na základe ktorého sa spracúvanie vykonáva ak neexistuje iný právny základ spracúvania osobných údajov,
• dotknutá osoba namieta spracúvanie osobných údajov na právnom základe oprávneného záujmu prevádzkovatel aneprevažujú žiadne oprávnené dôvody na spracúvanie,
• osobné údaje sa spracúvali nezákonne,
• osobné údaje musia by vymazané, aby sa splnila zákonná povinnos podl práva Európskej únie alebo práva Slovenskej republiky,
• osobné údaje sa získali vsúvislosti sponukou služieb informaènej povinnosti podl èl. 8 ods. 1 Nariadenia GDPR;

Prevádzkovatelnie je povinný osobné údaje dotknutej osoby vymaza ak je spracúvanie potrebné: 

• na uplatnenie práva na slobodu prejavu ana informácie,
• na splnenie zákonnej povinnosti podl práva Európskej únie apráva Slovenskej republiky alebo na splnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci,
• z　dôvodov verejného záujmu voblasti verejného zdravia,
• z　dôvodov spracúvania na tzv. privilegované úèely (archivácia vo verejnom záujme, vedecký alebo historický výskum, štatistické úèely), pokialje pravdepodobné, že právo dotknutej osoby na výmaz znemožní alebo závažným spôsobom saží dosiahnutie cie¾ov takéhoto spracúvania,
• na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov;

4. Právo dotknutej osoby naobmedzenie spracúvania osobných údajov (èl. 18 Nariadenia GDPR):

Dotknutá osoba má právo na to, aby prevádzkovatelza urèitých okolností obmedzil spracúvanie osobných údajov, ato vtýchto prípadoch:

• dotknutá osoba napadne správnos osobných údajov (obmedzenie spracúvania sa vzahuje na obdobie poèas overovania správnosti osobných údajov),
• spracúvanie je protizákonné adotknutá osoba namieta proti vymazaniu osobných údajov ažiada namiesto toho obmedzenie ich použitia,
• prevádzkovateluž nepotrebuje osobné údaje na úèely spracúvania, ale potrebuje ich dotknutá osoba na preukázanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov,
• dotknutá osoba namietala voèi spracúvaniu, ktoré je vykonávané na právnom základe verejného záujmu alebo oprávneného záujmu, ato až do overenia, èi oprávnené dôvody na strane prevádzkovate¾a prevažujú na oprávnenými dôvodmi dotknutej osoby;

Ak došlo kobmedzeniu spracúvania osobných údajov, takéto osobné údaje sa svýnimkou uchovávania spracúvajú len so súhlasom dotknutej osoby alebo na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo zdôvodov dôležitého verejného záujmu Únie alebo èlenského štátu.

Prevádzkovatelinformuje dotknutú osobu, ktorá dosiahla obmedzenie spracúvania osobných údajov, ak by malo by obmedzenie spracúvania zrušené. 

5. Právo dotknutej osoby na prenosnos údajov (èl. 20 Nariadenia GDPR):

V　prípade, že jeprávnym základom spracúvania osobných údajov zmluva, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba (èl. 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia GDPR) alebo súhlas dotknutej osoby (èl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR) a ak sa spracúvanie vykonáva automatizovanými prostriedkami, má dotknutá osoba právo získa osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla prevádzkovatelvi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo èitate¾nom formáte a má právo prenies tieto údaje k ïalšiemu prevádzkovatelvi bez toho, aby jej vtom pôvodný prevádzkovatel bránil, pokialje to technicky možné.

6. Právo dotknutej osoby namieta proti spracúvaniu osobných údajov (èl. 21 Nariadenia GDPR):

Dotknutá osoba má právo namieta spracúvanie osobných údajov ak je právnym základom spracúvania osobných údajov oprávnený záujem prevádzkovatela vrátane namietania proti profilovaniu. Vprípade takéhoto namietania, prevádzkovatel nesmie ïalej spracúva osobné údaje, pokial nepreukáže: a) nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami aslobodami dotknutej osoby, alebo b) dôvody na preukazovanie, uplatòovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

7. Právo na odvolanie súhlasu (èl. 7 Nariadenia GDPR):

Dotknutá osoba má právo vprípade spracúvania osobných údajov na právnom základe súhlasu dotknutej osoby kedykolvek tento súhlas odvola. Odvolanie súhlasu je možné  uskutoèni nasledovným spôsobom:

• e-mailovou správou zaslanou na adresu batcar@batcar.sk;
• zaslaním písomnej žiadosti na adresu sídla prevádzkovatela.

Prevádzkovate¾ uvádza, že všetky osobné údaje spracúva výluène vsúlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi (najmä Nariadením GDPR aZákonom), prièom zo strany prevádzkovate¾a boli prijaté primerané opatrenia technickej, organizaènej apersonálnej povahy tak, aby nebola ohrozená bezpeènos spracúvaných osobných údajov. Všetky subjekty, ktoré sosobnými údajmi prichádzajú do styku vrámci plnenia svojich povinností sú viazané zákonnou alebo zmluvnou povinnosou mlèanlivosti.

Znenie informaènej povinnosti platné aúèinné od 01.01.2023